Horyzont i ekologia #178
Myślenie liminalne
termin oryginalny: liminal thinking (ang.) · myślenie progowe, liminalność
Rodowód środkowoeuropejski: 1 wątek (kontrapunkt) · 2000–2016 · przejdź do dokumentacji ↓
Definicja robocza
Myślenie liminalne (liminal thinking) to w ujęciu Dave’a Graya umiejętność wywoływania zmiany przez rozpoznawanie, kształtowanie i przeramowywanie przekonań, własnych i cudzych. Punktem wyjścia jest teza, że przekonania nie są odbiciem rzeczywistości, lecz konstrukcjami zbudowanymi z wycinka doświadczenia, na których nadbudowuje się to, co uważamy za „oczywiste”. Słowo „liminalny” (od łac. limen, próg) wskazuje na strefę między starym a nowym układem przekonań, w której można je zobaczyć jako konstrukcje i zmienić. W wersji potocznej termin zlewa się z internetowym kultem „przestrzeni liminalnych”, czyli pustych korytarzy i poczekalni; w wersji antropologicznej (van Gennep, Turner) liminalność jest fazą rytuału przejścia, a nie techniką pracy umysłowej. Gray zapożycza nazwę z tej drugiej tradycji, ale buduje z niej narzędzie dla praktyków zmiany.
Geneza i rodowód
Pojęcie w tej postaci sformułował Dave Gray, amerykański projektant i konsultant, założyciel firmy XPLANE i współautor Gamestorming (2010), w książce Liminal Thinking wydanej w 2016 r. przez Two Waves Books, imprint Rosenfeld Media. Książka wyrasta z praktyki warsztatowej i jest pokrewna tradycji uczenia się organizacyjnego, zwłaszcza pracom Chrisa Argyrisa nad tym, jak zdolni ludzie bronią swoich założeń, i Petera Senge’a o modelach mentalnych; bezpośrednich odwołań nie sprawdzono. Gray podzielił materiał na sześć zasad opisujących naturę przekonań (między innymi: przekonania są modelami, są konstruowane, tworzą wspólny świat i same się bronią) oraz dziewięć praktyk, streszczonych w trzech nakazach: zbliż się do własnej niewiedzy, szukaj zrozumienia, zrób coś innego. Samo słowo ma długą i niezależną od Graya karierę. Arnold van Gennep w Les rites de passage (1909) nazwał tak środkową fazę rytuału przejścia, a Victor Turner w eseju Betwixt and Between (1967) i w The Ritual Process (1969) uczynił z niej kategorię opisującą zawieszenie struktury społecznej. W latach 2000–2014 Bjørn Thomassen i środowisko „International Political Anthropology” przenieśli liminalność do teorii społecznej. Równolegle w kulturze sieciowej od około 2019 r. „liminal spaces” stały się estetyką niepokoju. Gray korzysta z tej słownej aury, ale jego pojęcie nie jest kontynuacją żadnej z tych linii; pozostaje osobnym, popularyzatorskim ujęciem zmiany przekonań.
Rodowód środkowoeuropejski
Najbliższy region kontrapunkt stanowi twórczość Árpáda Szakolczaia (ur. 1958), socjologa ukształtowanego w Budapeszcie: studiował na Węgrzech, od 1981 r. pracował w Instytucie Socjologii Węgierskiej Akademii Nauk, doktorat obronił w 1987 r. w Austin, a w latach 1998–2021 był profesorem socjologii w Cork. W Reflexive Historical Sociology (2000), w artykule „Liminality and Experience” (2009) i w Permanent Liminality and Modernity Szakolczai przeniósł pojęcie liminalności z antropologii rytuału do analizy nowoczesności i opisał „liminalność permanentną”: stan, w którym faza przejścia nie zostaje domknięta, a społeczeństwo zamieszkuje próg na stałe. Taka liminalność nie wyzwala, lecz rodzi trikstera, karnawał bez końca i utratę miary. To odwrotność założenia Graya, dla którego próg jest przestrzenią wolności do wyboru nowych przekonań. Oba ujęcia mają wspólne źródło u van Gennepa i Turnera, ale nie znaleziono śladu, by Gray znał prace Szakolczaia, ani by Szakolczai odnosił się do Graya; napięcie między nimi jest pojęciowe, nie polemiczne. Związek pozostaje do weryfikacji w tekstach źródłowych.
Udokumentowany rodowód regionalny · Związek: 1. Opracowanie: październik 2026.
-
kontrapunkt 16 lat
Źródło w regionie: Árpád Szakolczai, „Reflexive Historical Sociology (rozwinięcie w artykule „Liminality and Experience”, International Political Anthropology 2(1), 2009, oraz w „Permanent Liminality and Modernity”)”; Budapeszt / Cork, 2000
Obieg globalny: myślenie liminalne (liminal thinking) — Dave Gray, 2016
kontrapunkt
16 latÁrpád Szakolczai, „Reflexive Historical Sociology (rozwinięcie w artykule „Liminality and Experience”, International Political Anthropology 2(1), 2009, oraz w „Permanent Liminality and Modernity”)”
2000 · Budapeszt / Cork
myślenie liminalne (liminal thinking)
2016 · Dave Gray
- Teza i powiązanie
- Szakolczai, ukształtowany w Budapeszcie (studia na Węgrzech, od 1981 r. praca w Instytucie Socjologii Węgierskiej Akademii Nauk), przeniósł pojęcie liminalności z antropologii rytuału do socjologii historycznej i opisał „liminalność permanentną”: stan, w którym faza przejścia nie zostaje domknięta i staje się trwałą, patologiczną kondycją nowoczesności. To napięcie wobec ujęcia Graya, dla którego próg jest zasobem do świadomego wykorzystania. Nie znaleziono dowodu, by Gray znał prace Szakolczaia, ani odwrotnie.
- Dokumentacja źródłowa
-
- dokumentacja biograficzna Wikipedia (en), hasło „Arpad Szakolczai”; sekcje o wykształceniu i karierze: ur. 1958, urodzony i kształcony na Węgrzech, doktorat University of Texas at Austin 1987, 1981–1995 Instytut Socjologii Węgierskiej Akademii Nauk, 1990–1998 European University Institute we Florencji, 1998–2021 profesor socjologii w University College Cork, od 2021 emerytowany. en.wikipedia.org ↗
- opracowanie naukowe Wikipedia (en), hasło „Liminality”, bibliografia; pozycje: Szakolczai 2000 (Reflexive Historical Sociology, Routledge); Szakolczai 2009 („Liminality and Experience”, International Political Anthropology 2(1), s. 141–172); Thomassen 2009 (tamże, s. 5–27). en.wikipedia.org ↗
- rekord bibliograficzny Open Library, prace Árpáda Szakolczaia; Reflexive Historical Sociology, Routledge 2000; Permanent Liminality and Modernity, Routledge; A fejlődés megkérdőjelezése, Akadémiai Kiadó, Budapeszt 1990. openlibrary.org ↗
- Kontekst historyczny
- Po Budapeszcie Szakolczai pracował we Florencji (EUI, 1990–1998) i w Cork (1998–2021); formacja i początek pracy przypadają na Budapeszt. Open Library notuje też jego pracę „In a permanent state of transition” (EUI, 1996), możliwy ślad związku pojęcia z przemianami w Europie Wschodniej; niesprawdzone. Pojęcie Graya i pojęcie Szakolczaia mają wspólne źródło (van Gennep, Turner), ale rozwijają się niezależnie.
Dlaczego teraz
Pojęcie Graya, wydane w 2016 r. jako podręcznik dla zespołów i menedżerów, zyskało drugie życie, gdy liminalność przestała być metaforą. Pandemia z lat 2020–2021 wytworzyła masowe doświadczenie zawieszenia: zamknięte biura i szkoły, niepewność co do powrotu „normalności”, przyspieszone przeramowanie tego, czym jest praca. W tym samym czasie w kulturze sieciowej eksplodowała estetyka przestrzeni liminalnych: zdjęcia pustych centrów handlowych i korytarzy, mit „Backrooms”, który od 2019 r. rozlał się z forów na platformy wideo. Do tego doszła dyskusja o polikryzysie i o przejściu klimatycznym jako o stanie, który nie ma jasnego punktu dojścia. W tym klimacie termin Graya służy jako język dla ludzi, którzy czują, że stare ramy przestały działać, a nowe jeszcze nie powstały, i chcą tę sytuację potraktować jako zadanie, a nie jako stratę. Kategoria z listy źródłowej ma niski konsensus (1/6), co oddaje jej status: popularne narzędzie bez zaplecza badawczego, ale z rosnącym użyciem w projektowaniu, edukacji i coachingu.
Siła wyjaśniająca
Ujęcie Graya pozwala zobaczyć, że większość konfliktów w organizacjach i rodzinach nie toczy się o fakty, lecz o niejawne piramidy przekonań zbudowane na różnych wycinkach doświadczenia. Pierwszy przykład: dwa zespoły w jednej firmie spierają się o „oczywiste” priorytety, bo każdy widzi innych klientów; dopóki nikt nie zejdzie do poziomu doświadczeń, spór wygląda na kwestię charakterów. Drugi: reforma, która ma dobre dane po swojej stronie, przegrywa, ponieważ atakuje przekonania chronione przez tożsamość, a przekonania, jak pisze Gray, same się bronią. Trzeci: konsultant zewnętrzny widzi rzeczy, których nie widzą pracownicy, nie dlatego, że jest mądrzejszy, lecz dlatego, że stoi na progu, poza wspólną „bańką oczywistości”. Pojęcie tłumaczy też, dlaczego zmiana rzadko przychodzi z argumentu, a częściej z nowego doświadczenia: praktyka „zrób coś innego” jest u Graya ważniejsza od przekonywania.
Osie sporu
Narzędzie praktyka kontra kategoria antropologiczna
Antropolodzy i socjologowie liminalności (Thomassen, Szakolczai) traktują pojęcie Graya jako kolejne przechwycenie terminu technicznego przez literaturę poradnikową, które gubi jego sens: liminalność u Turnera jest stanem zbiorowym, rytualnie ramowanym i niebezpiecznym, a nie indywidualną kompetencją. Najmocniejszy kontrargument: Gray nie twierdzi, że uprawia antropologię; używa słowa jako metafory progu i buduje na tym operacyjne praktyki, których tradycja akademicka nie dostarcza. Pojęcia wędrują, a ich użyteczność w nowym polu nie zależy od wierności źródłu. Charakter sporu: mieszany — zarzut o spłaszczenie jest zasadny, ale obie strony odpowiadają na różne pytania i rzadko czytają się nawzajem.
Zmiana przekonań z wnętrza kontra struktura, która je produkuje
Krytycy z socjologii pracy i teorii organizacji wskazują, że Gray przenosi ciężar zmiany na jednostkę: to pracownik ma „przeramować” przekonania, podczas gdy bodźce, hierarchia i rynek pozostają nietknięte. Praktyki liminalne stają się wtedy techniką adaptacji do złych warunków. Najmocniejszy kontrargument: Gray od początku adresuje książkę do ludzi bez władzy i budżetu, więc ograniczenie do tego, co można zmienić bez formalnej zgody, jest założeniem, nie przeoczeniem. Zmiana struktury też zaczyna się od kogoś, kto zobaczył, że da się inaczej. Charakter sporu: rzeczowy — dotyczy tego, jak wiele może sprawić przeramowanie bez zmiany warunków materialnych, i da się go badać empirycznie.
Próg jako zasób kontra próg jako patologia
Linia Szakolczaia i Thomassena ostrzega, że kultywowanie liminalności bez rytualnego domknięcia prowadzi do stanu permanentnego przejścia, w którym pojawiają się samozwańczy mistrzowie ceremonii, od guru po populistów. Najmocniejszy kontrargument: Gray mówi o przejściu z ramy do ramy, nie o trwałym zamieszkiwaniu progu; jego praktyki kończą się działaniem i nowym, sprawdzalnym przekonaniem, a nie zawieszeniem. Charakter sporu: rzeczowy — różnica dotyczy tego, czy liminalność ma naturalny koniec i kto go wyznacza.
Niedoceniany kąt
Najmniej omawiany element książki Graya to nie przeramowanie, lecz etyka progu: Gray podkreśla, że wejście w strefę liminalną wymaga zawieszenia własnej pewności, a to oznacza realną możliwość, że zmienimy zdanie my, nie druga strona. Większość odbiorców czyta pojęcie jako technikę wpływu, czyli sposób na to, by inni przeramowali swoje przekonania zgodnie z naszym planem. Tymczasem konstrukcja praktyk, od „zbliż się do własnej niewiedzy” po „zrób coś innego”, zakłada symetrię: kto chce otworzyć cudzą piramidę przekonań, musi najpierw rozszczelnić własną. Ta asymetria w recepcji tłumaczy, dlaczego książka trafia na półki z manipulacją i perswazją, choć jej logika jest bliższa dialogowi w sensie Bohma albo badaniom Argyrisa nad uczeniem się w podwójnej pętli. Drugi pomijany wątek to czas: Gray nie mówi, jak długo wolno stać na progu, a tradycja Turnera przypomina, że rytuały przejścia miały wyraźny koniec właśnie dlatego, że próg bez końca niszczy.
W przekładzie
Polski termin nie jest ustalony. „Myślenie liminalne” jest kalką czytelną dla osób znających antropologię, bo polskie przekłady van Gennepa i Turnera używają przymiotnika „liminalny”, ale dla reszty czytelników pozostaje słowem bez obrazu. „Myślenie progowe” oddaje źródłosłów i jest zrozumiałe, lecz kojarzy się z „wartością progową” w statystyce i z progiem wyborczym. „Myślenie na progu” lub „myślenie z progu” brzmią naturalniej, ale gubią przymiotnik, którym da się nazywać praktyki i zasady. Wybieramy „myślenie liminalne” jako termin główny, z „myśleniem progowym” jako objaśnieniem przy pierwszym użyciu.
Jedno zdanie na wynos
Przekonania, które uważasz za oczywiste, są tylko tym fragmentem rzeczywistości, który zdążyłeś przeżyć, a zmiana zaczyna się w chwili, gdy stajesz na progu i widzisz ten fragment jako fragment.
Sieć pojęć pokrewnych
Jak to pojęcie wzmacnia, ogranicza lub uzupełnia inne ramy analityczne w korpusie.
-
Framing wzmacnia
Przeramowanie przekonań u Graya jest praktyczną odmianą pracy nad ramą: ta sama sytuacja opisana inaczej otwiera inne działania.
-
Mapa to nie terytorium uzupełnia
Gray buduje swoje ujęcie na założeniu, że przekonania są modelami rzeczywistości, nie samą rzeczywistością, a błąd polega na myleniu jednego z drugim.
-
Sensemaking uzupełnia
Sensemaking opisuje, jak ludzie zbiorowo budują sens w niejasnej sytuacji; myślenie liminalne mówi, jak jednostka może ten proces celowo rozszczelnić.
-
Rozumowanie zmotywowane ogranicza
Mechanizmy obronne, które chronią przekonania przed niewygodnymi danymi, są głównym powodem, dla którego praktyki Graya w rzeczywistych organizacjach zawodzą.
-
Pokora epistemiczna wzmacnia
Pierwszy nakaz Graya, „zbliż się do własnej niewiedzy”, to pokora epistemiczna zamieniona w procedurę.
-
Hipernormalizacja w napięciu
Hipernormalizacja i „liminalność permanentna” pokazują zbiorowy stan zawieszenia, w którym próg nie prowadzi do żadnej nowej struktury; optymizm Graya tego przypadku nie obejmuje.
-
Metaracjonalność uzupełnia
Metaracjonalność pyta, kiedy zawiesić reguły; myślenie liminalne dostarcza opisu tego, co dzieje się w momencie zawieszenia.
Kanon lektur i most przekładowy
Kluczowe prace założycielskie, wprowadzenia i głosy krytyczne — wraz z informacją o dostępności wydań w języku polskim i angielskim.
-
tekst założycielski 2016 · angielski
Dave Gray, Liminal Thinking: Create the Change You Want by Changing the Way You Think
Krótka, ilustrowana książka źródłowa pojęcia: sześć zasad o naturze przekonań i dziewięć praktyk ich zmieniania, pisana z pozycji konsultanta organizacyjnego.
Po polsku: brak polskiego wydania
Po angielsku: tekst oryginalny po angielsku
-
z innej dziedziny 1909 · francuski
Arnold van Gennep, Les rites de passage
Źródło samego słowa: trójfazowy schemat wyłączenia, fazy progowej i włączenia, z którego wyrasta cała późniejsza kariera liminalności.
Po polsku: wydania polskiego nie sprawdzono
Po angielsku: wydania angielskiego nie sprawdzono
-
z innej dziedziny 1967 · angielski
Victor Turner, The Forest of Symbols: Aspects of Ndembu Ritual
Zawiera esej „Betwixt and Between”, w którym Turner opisuje osobę w fazie progowej jako „ani tu, ani tam” i czyni z liminalności osobny przedmiot badań.
Po polsku: wydania polskiego nie sprawdzono
Po angielsku: tekst oryginalny po angielsku
-
z innej dziedziny 1969 · angielski
Victor Turner, The Ritual Process: Structure and Anti-Structure
Rozwinięcie pojęcia o communitas i antystrukturę: pokazuje, że próg jest nie tylko stanem jednostki, lecz także chwilowym zawieszeniem porządku społecznego.
Po polsku: wydania polskiego nie sprawdzono
Po angielsku: tekst oryginalny po angielsku
-
wprowadzenie i synteza 2009 · angielski
Bjørn Thomassen, The Uses and Meanings of Liminality
Przeglądowy artykuł w „International Political Anthropology” 2(1), porządkujący historię pojęcia od van Gennepa po współczesną teorię społeczną i jego typy (przestrzenne, czasowe, podmiotowe).
Po polsku: wydania polskiego nie sprawdzono
Po angielsku: tekst oryginalny po angielsku
-
perspektywa krytyczna 2014 · angielski
Bjørn Thomassen, Liminality and the Modern: Living Through the In-Between
Monografia pokazująca, że liminalność w nowoczesności to doświadczenie zbiorowe i polityczne, z ostrzeżeniem przed samozwańczymi „mistrzami ceremonii” w czasach kryzysu.
Po polsku: wydania polskiego nie sprawdzono
Po angielsku: tekst oryginalny po angielsku
-
perspektywa krytyczna 2017 · angielski
Árpád Szakolczai, Permanent Liminality and Modernity: Analysing the Sacrificial Carnival through Novels
Najdalej idący kontrapunkt: próg, który nie zostaje domknięty, staje się trwałym stanem i źródłem patologii, nie zasobem twórczym.
Po polsku: wydania polskiego nie sprawdzono
Po angielsku: tekst oryginalny po angielsku
-
z innej dziedziny 1991 · angielski
Chris Argyris, Teaching Smart People How to Learn
Artykuł z „Harvard Business Review” (maj–czerwiec 1991) o tym, dlaczego najzdolniejsi profesjonaliści bronią swoich założeń zamiast je badać; opisuje dokładnie tę blokadę, którą praktyki Graya mają rozmontować.
Po polsku: wydania polskiego nie sprawdzono
Po angielsku: tekst oryginalny po angielsku