Architektura AI #114
Multimodalność
termin oryginalny: multimodality (ang.) · modele multimodalne, multimodal learning, uczenie multimodalne
Rodowód środkowoeuropejski: 1 wątek (wpływ udokumentowany) · 2012–2021 · przejdź do dokumentacji ↓
Definicja robocza
Multimodalność (multimodality) w uczeniu maszynowym to zdolność jednego modelu do przyjmowania, wiązania i wytwarzania danych różnego rodzaju: tekstu, obrazu, dźwięku, wideo, czasem sygnałów z czujników. Technicznie oznacza to, że reprezentacje różnych modalności trafiają do wspólnej przestrzeni, w której „zdjęcie psa” i słowo „pies” leżą blisko siebie, a model uczy się przejść między nimi w obie strony. W użyciu potocznym termin oznacza po prostu, że czat „widzi obrazki”. W semiotyce społecznej to samo słowo znaczy coś innego: współdziałanie trybów znaczenia (gest, układ strony, barwa, mowa) w ludzkiej komunikacji. W analizie trzeba wiedzieć, o którą multimodalność chodzi.
Geneza i rodowód
Słowo ma dwa niezależne rodowody. W latach 90. i na początku XXI w. Gunther Kress i Theo van Leeuwen rozwinęli je w semiotyce społecznej jako program badania komunikacji, w której język jest tylko jednym z trybów. Niezależnie od tego w psychologii percepcji od notatki McGurka i MacDonalda w „Nature” (1976) wiadomo, że słuch i wzrok nie działają jako osobne kanały, lecz spierają się o jeden odbiór. Do głębokiego uczenia termin wniosła praca „Multimodal Deep Learning” Ngiama i współautorów ze Stanfordu (ICML 2011), która trenowała wspólne cechy dźwięku i obrazu ust, wprost odwołując się do efektu McGurka. Kolejny krok to osadzanie obrazów w przestrzeni semantycznej słów (DeViSE, 2013) i generowanie podpisów. Przełom, który wyznacza źródło z listy, nastąpił w lutym 2021 r., gdy OpenAI opublikowało CLIP: kontrastowe uczenie na 400 milionach par obraz–tekst zebranych z sieci, bez ręcznych etykiet, z klasyfikacją zero-shot przez opis słowny. Równolegle ukazał się model generujący obrazy z tekstu (praca Ramesha i in., 24 lutego 2021), a w 2020 r. transformer wizyjny (ViT) pokazał, że obraz da się ciąć na „słowa” i podawać tej samej architekturze co tekst. Od tego momentu multimodalność przestała być osobną poddziedziną i stała się domyślną własnością dużych modeli.
Rodowód środkowoeuropejski
Jedno z technicznych źródeł CLIP ma formację brneńską. Tomáš Mikolov obronił 2 października 2012 r. na Wydziale Technologii Informacyjnych VUT w Brnie doktorat o statystycznych modelach języka opartych na sieciach neuronowych (promotor Jan Černocký). Jeszcze w tym samym roku pracował już w Google, gdzie powstał word2vec, i był jednym z siedmiu autorów modelu DeViSE (NIPS 2013), który rzutuje obrazy do przestrzeni osadzeń słów wyuczonej na nieoznaczonym tekście, dzięki czemu sieć potrafi rozpoznać klasy, których nie widziała na zdjęciach. Artykuł CLIP przywołuje DeViSE w przeglądzie prac nad wspólnymi przestrzeniami osadzeń obrazu i tekstu, z których wyrasta jego własne podejście. Wkład Mikolova to komponent językowy, nie pomysł całości; nie twierdzimy, że multimodalność „pochodzi z Brna”. Twierdzimy tyle, że linia od brneńskich modeli języka przez word2vec do osadzeń obraz–tekst jest udokumentowana w przypisach samego CLIP.
Udokumentowany rodowód regionalny · Związek: 1. Opracowanie: październik 2026.
-
wpływ udokumentowany 9 lat
Źródło w regionie: Tomáš Mikolov, „Doktorat „Statistical Language Models Based on Neural Networks” (FIT VUT, promotor Jan Černocký); współautorstwo „DeViSE: A Deep Visual-Semantic Embedding Model” (NIPS 2013)”; Brno, 2012
Obieg globalny: wspólna przestrzeń osadzeń obraz–tekst (CLIP) — Alec Radford i in., OpenAI, 2021
wpływ udokumentowany
9 latTomáš Mikolov, „Doktorat „Statistical Language Models Based on Neural Networks” (FIT VUT, promotor Jan Černocký); współautorstwo „DeViSE: A Deep Visual-Semantic Embedding Model” (NIPS 2013)”
2012 · Brno
wspólna przestrzeń osadzeń obraz–tekst (CLIP)
2021 · Alec Radford i in., OpenAI
- Teza i powiązanie
- Tomáš Mikolov ukształtował się w Brnie: doktorat o neuronowych modelach języka obronił 2 października 2012 r. na Wydziale Technologii Informacyjnych VUT. W tym samym roku przeszedł do Google, gdzie kierował pracami nad word2vec i był współautorem modelu DeViSE (2013), który rzutuje obrazy do przestrzeni osadzeń słów wyuczonej z nieoznaczonego tekstu. Artykuł CLIP (2021) przywołuje DeViSE w przeglądzie prac nad wspólnymi przestrzeniami osadzeń obrazu i tekstu, na których opiera własne podejście. Mikolov jest jednym z siedmiu autorów DeViSE; jego wkład to komponent językowy.
- Dokumentacja źródłowa
-
- dokumentacja biograficzna Fakulta informačních technologií VUT v Brně, rekord rozprawy doktorskiej nr 283: Tomáš Mikolov, „Statistical Language Models Based on Neural Networks”; data obrony 2 października 2012, promotor prof. Dr. Ing. Jan Černocký. fit.vut.cz ↗
- źródło pierwotne Andrea Frome, Greg S. Corrado, Jon Shlens, Samy Bengio, Jeff Dean, Marc'Aurelio Ranzato, Tomas Mikolov, „DeViSE: A Deep Visual-Semantic Embedding Model”, Advances in Neural Information Processing Systems 26 (2013), s. 2121–2129; lista autorów i abstrakt. papers.nips.cc ↗
- recepcja / przekład Alec Radford i in., „Learning Transferable Visual Models From Natural Language Supervision”, arXiv:2103.00020 (2021); sekcja o pracach pokrewnych (ustęp o wspólnych przestrzeniach osadzeń: „Frome et al., 2013”); bibliografia: Frome, Corrado, Shlens, Bengio, Dean, Ranzato, Mikolov, DeViSE. arxiv.org ↗
- Kontekst historyczny
- Związek dotyczy jednego z technicznych źródeł CLIP, nie samego słowa „multimodalność”. Dane o przejściu do Google i o word2vec pochodzą z Wikipedii (https://en.wikipedia.org/wiki/Tomáš_Mikolov) i wymagają sprawdzenia w źródle pierwotnym.
Dlaczego teraz
Luty 2021 r. (CLIP i generator obrazów z tekstu) otworzył sekwencję, w której każdy kolejny rok podnosił stawkę: Flamingo DeepMind (kwiecień 2022) uczył się nowych zadań wizualnych z kilku przykładów w zapytaniu; GPT-4 (marzec 2023) został ogłoszony jako model „przyjmujący obraz i tekst na wejściu”; Gemini (grudzień 2023) od początku projektowano jako rodzinę modeli multimodalnych z obrazem, dźwiękiem i wideo. W 2024 r. tryby głosowe i wideo w czasie rzeczywistym trafiły do konsumenckich aplikacji, a generatory wideo z tekstu wywołały spór o prawa autorskie i o deepfake’i w kampaniach wyborczych. Druga przyczyna jest surowcowa: gdy dobry tekst z sieci zaczął się wyczerpywać, obraz, dźwięk i wideo stały się następnym zasobem do skalowania. Trzecia jest regulacyjna: audyt LAION-400M (Birhane i in., październik 2021) pokazał, że „pary obraz–tekst z Common Crawl” zawierają pornografię i rasistowskie obelgi, a od tego czasu pytanie „na czym to trenowano” dotyczy już nie tylko tekstu.
Siła wyjaśniająca
Pojęcie pozwala zobaczyć trzy rzeczy. Po pierwsze, że granica między „rozumieniem” a „opisem” przesunęła się: model, który łączy zdjęcie z tekstem, potrafi odpowiedzieć na pytanie o rentgen czy wykres bez modułu wyspecjalizowanego w rentgenach, bo nauczył się języka, którym ludzie o nich piszą. Po drugie, że etykieta jako forma nadzoru była wąskim gardłem: CLIP zastąpił tysiąc klas ImageNetu dowolnym zdaniem, co tłumaczy, czemu zero-shot stał się normą. Po trzecie, że wspólna przestrzeń osadzeń jest towarem: ten sam enkoder tekstowy warunkuje generatory obrazów, wyszukiwarki i filtry moderacji, więc błąd w nim (stereotyp, luka w słownictwie, podatność na tekst wklejony w obraz) przenosi się na całą rodzinę zastosowań. Przykłady: diagnostyka obrazowa z zapytaniem w języku naturalnym, roboty wykonujące polecenia „podnieś czerwony kubek”, ataki typu wstrzyknięcie poleceń przez napis na zdjęciu.
Osie sporu
Czy obraz ugruntowuje język
Emily Bender i Alexander Koller (ACL 2020) twierdzą, że z samej formy nie da się wyuczyć znaczenia; część badaczy odpowiada, że multimodalność daje właśnie brakujące zakotwiczenie w świecie, odpowiedź na pytanie Harnada z 1990 r. Najmocniejszy kontrargument: Zdjęcia z podpisami to nadal forma, tylko w dwóch kanałach; model nie działa w świecie, nie sprawdza skutków, nie ma ciała. Multimodalność zwiększa korelacje, nie dodaje intencji. Charakter sporu: rzeczowy — spór o to, czym jest ugruntowanie i czy daje się je zmierzyć inaczej niż testami zadaniowymi.
Jeden model czy złożenie modułów
Laboratoria frontowe projektują modele „natywnie multimodalne”, trenowane od zera na wszystkich modalnościach; praktycy i część środowiska otwartego bronią złożeń: enkoder obrazu, most, model językowy. Najmocniejszy kontrargument: Złożenia są tańsze, audytowalne i wymienne, a wyniki w większości zadań różnią się mniej niż koszt treningu; „natywność” bywa argumentem marketingowym, nie inżynierskim. Charakter sporu: mieszany — część dotyczy danych, część pozycji rynkowej producentów.
Dane z sieci jako zasób czy jako problem
Autorzy CLIP i twórcy LAION traktują pary obraz–tekst z sieci jako darmowy, nieograniczony nadzór; Birhane, Prabhu i Kahembwe pokazują, że bez kuracji zbiór utrwala mizoginię i stereotypy, a prawnicy dodają pytanie o licencje. Najmocniejszy kontrargument: Filtrowanie pomaga, lecz kuracja na skalę miliardów par jest niewykonalna ręcznie, a automatyczne filtry same są modelami wytrenowanymi na tych samych danych. Charakter sporu: rzeczowy — nie ma jeszcze dobrej metody kuracji przy tej skali, a spór toczy się o to, kto ponosi koszt jej braku.
Niedoceniany kąt
Najmniej dyskutowany skutek multimodalności to zmiana tego, co liczy się jako dokument. Gdy model czyta zdjęcie paragonu, nagranie z zebrania i zrzut ekranu tak samo jak tekst, znika dawna asymetria: tekst był przeszukiwalny, obraz nie. Archiwa fotograficzne, nagrania audycji, skany rękopisów stają się korpusem tak samo jak Wikipedia, ale z innymi prawami autorskimi i innymi lukami. Druga strona tej zmiany jest ciekawsza: wspólna przestrzeń osadzeń jest zbudowana wokół języka angielskiego i obrazów z anglojęzycznej sieci, więc „pies” i zdjęcie psa leżą blisko siebie, ale słowo z mniejszego języka może trafić obok zupełnie innych obrazów. Multimodalność nie usuwa problemu języka; przenosi go do obrazu, gdzie trudniej go zauważyć.
W przekładzie
Polski termin „multimodalność” jest kalką i w naukach o komunikacji funkcjonował wcześniej niż w informatyce, w znaczeniu semiotycznym. W tekstach o sztucznej inteligencji konkurują „modele multimodalne”, „wielomodalne” i opisowe „modele łączące tekst, obraz i dźwięk”. „Wielomodalny” brzmi po polsku naturalniej, ale rozchodzi się z literaturą i z drugim znaczeniem słowa; nie wiadomo też, czy się przyjmie. Pozostajemy przy „multimodalności”, zaznaczając w razie potrzeby, czy chodzi o dane w modelu, czy o tryby znaczenia w komunikacji.
Jedno zdanie na wynos
Multimodalność nie polega na tym, że model „widzi”, lecz na tym, że podpis zastąpił etykietę, a cała sieć stała się zbiorem treningowym, razem ze wszystkim, co w niej leży.
Sieć pojęć pokrewnych
Jak to pojęcie wzmacnia, ogranicza lub uzupełnia inne ramy analityczne w korpusie.
-
Transformer wzmacnia
Jedna architektura dla tokenów dowolnego rodzaju umożliwiła traktowanie obrazu, dźwięku i tekstu jako sekwencji w jednym modelu.
-
Modele bazowe uzupełnia
Modele multimodalne są bazowymi modelami nowej generacji: jedno pretrenowanie, wiele modalności na wejściu i wyjściu.
-
LLM uzupełnia
Większość dzisiejszych modeli multimodalnych to modele językowe z dołączonym enkoderem obrazu, więc dziedziczą ich ograniczenia.
-
Halucynacje modeli w napięciu
Zwolennicy multimodalności obiecują, że kontakt z obrazem ugruntuje język, ale modele opisują także to, czego na obrazie nie ma.
-
Modele dyfuzyjne uzupełnia
Generatory obrazów warunkowane tekstem korzystają z osadzeń tekstowych wytrenowanych kontrastowo, czyli z multimodalnej przestrzeni pojęć.
-
Media syntetyczne wzmacnia
Model, który rozumie i wytwarza obraz, dźwięk i tekst naraz, obniża koszt wytwarzania przekonujących fałszywych nagrań.
-
Prawa skalowania wzmacnia
Dane multimodalne z sieci stały się nowym zasobem do skalowania, gdy dobry tekst zaczął się wyczerpywać.
Kanon lektur i most przekładowy
Kluczowe prace założycielskie, wprowadzenia i głosy krytyczne — wraz z informacją o dostępności wydań w języku polskim i angielskim.
-
tekst założycielski 2021 · angielski
Alec Radford i in., Learning Transferable Visual Models From Natural Language Supervision
Artykuł CLIP: kontrastowe uczenie na 400 milionach par obraz–tekst z sieci i klasyfikacja zero-shot przez opis słowny; pokazuje, że podpis może zastąpić etykietę.
Po polsku: brak polskiego wydania
Po angielsku: tekst oryginalny po angielsku
-
tekst założycielski 2011 · angielski
Jiquan Ngiam, Aditya Khosla, Mingyu Kim, Juhan Nam, Honglak Lee, Andrew Y. Ng, Multimodal Deep Learning
Praca z ICML, która wprowadziła termin do głębokiego uczenia: wspólne reprezentacje dźwięku i obrazu ust, wprost nawiązujące do efektu McGurka.
Po polsku: brak polskiego wydania
Po angielsku: tekst oryginalny po angielsku
-
wprowadzenie i synteza 2017 · angielski
Tadas Baltrušaitis, Chaitanya Ahuja, Louis-Philippe Morency, Multimodal Machine Learning: A Survey and Taxonomy
Przegląd porządkujący pole w pięć wyzwań: reprezentacja, translacja, wyrównanie, fuzja i współuczenie; nadal najlepsza mapa terminów.
Po polsku: brak polskiego wydania
Po angielsku: tekst oryginalny po angielsku
-
z innej dziedziny 1976 · angielski
Harry McGurk, John MacDonald, Hearing lips and seeing voices
Trzystronicowa notatka w „Nature” o złudzeniu, w którym obraz ust zmienia słyszaną sylabę; dowód, że ludzka percepcja jest multimodalna u podstaw, nie na końcu.
Po polsku: brak polskiego wydania
Po angielsku: tekst oryginalny po angielsku
-
z innej dziedziny 2016 · angielski
Carey Jewitt, Jeff Bezemer, Kay O'Halloran, Introducing Multimodality
Wprowadzenie do multimodalności w semiotyce społecznej (linia Kressa i van Leeuwena), gdzie termin oznacza współdziałanie trybów znaczenia w komunikacji, nie typy danych.
Po polsku: wydania polskiego nie sprawdzono
Po angielsku: tekst oryginalny po angielsku
-
perspektywa krytyczna 2020 · angielski
Emily M. Bender, Alexander Koller, Climbing towards NLU: On Meaning, Form, and Understanding in the Age of Data
Argument, że z samej formy nie da się wyuczyć znaczenia; wyznacza poprzeczkę, którą obrońcy multimodalności próbują przeskoczyć obrazem.
Po polsku: brak polskiego wydania
Po angielsku: tekst oryginalny po angielsku
-
perspektywa krytyczna 2021 · angielski
Abeba Birhane, Vinay Uday Prabhu, Emmanuel Kahembwe, Multimodal datasets: misogyny, pornography, and malignant stereotypes
Audyt LAION-400M, zbioru par obraz–tekst z Common Crawl, pokazujący, co naprawdę zbiera się „z sieci”, gdy nikt nie ogląda danych.
Po polsku: brak polskiego wydania
Po angielsku: tekst oryginalny po angielsku
-
perspektywa krytyczna 1990 · angielski
Stevan Harnad, The symbol grounding problem
Klasyczne sformułowanie pytania, czy symbole mogą znaczyć bez zakotwiczenia w percepcji; multimodalność jest dziś odpowiedzią inżynierów na to pytanie.
Po polsku: wydania polskiego nie sprawdzono
Po angielsku: tekst oryginalny po angielsku